People now more tech savvy 
(Level: Intermediate to Upper-Intermediate / B2 / ** to ***)

Picture credit: edtech.jp

A new Ofcom (*) study (**) has highlighted that the “Millennium Generation”, i.e. the teenagers born at the turn of the millennium are now considered to be the “most technologically savvy group in the UK”.

But the survey has also brought about conclusions about younger children and adults as far as media and communications are concerned.

You are going to watch a Sky News report focusing on that issue.


(*) The Ofcom (Office of Communications) is a government-approved and regulatory authority for the television, radio, telecoms and postal sectors in the UK whose main task consists in representing the consumers’ interests by promoting competition and protecting the public from harmful practices. Its counterpart in Belgium is the IBPT (Institut Belge des Services Postaux et des Télécommunications).

If you are interested, you can click HERE (official Ofcom's site) and find out more about the organization. 

(**) For more details about the study itself: click HERE.





Before watching:

The following words could be useful:

tech savvy: knowing quite a lot about modern technology         féru de technologie / technophile / capable sur le plan technologique

the skills: special abilities     compétences / aptitudes

lacking: not having enough of...           déficient / qui manque / qui fait défaut 

to keep up: to maintain one's level (of knowledge e.g.) / to remain informed     arriver à suivre / rester dans le bain / se maintenir à niveau

dramatically: considerably         considérablement

to lead the way: to set a precedent       être le premier  / ouvrir la voie  

a land line telephone: home phone      téléphone fixe    

on a weekly basis: every week     chaque semaine 

text-based: which contains only text      textuellement 

While watching:

Listen and complete the missing information about the following age groups as far as technology, communications and media are concerned.

The 14, 15-year-olds	The 5, 6-year-olds	The adults
Ce groupe appelé la génération …   car…    Considéré comme le groupe d’individus à être les plus… 84% : … 3% : … 94% : …	… Ils jugent les capacités des parents / grands-parents en matière de technologie comme étant …       (+ expliquer) Raison probable de leur capacité quasi « innée »?	Par rapport aux enfants, certains ont du mal à se maintenir à niveau. Mais de + en + technophiles : …  (Expliquer) Habitudes au quotidien : différentes (Expliquer)

When you are finished, you can check your answers:

The 14, 15-year-olds	The 5, 6-year-olds	The adults
Ce groupe appelé la génération du millénaire   (ou enfants du millénaire) car nés au tournant du millénaire    Considéré comme le groupe d’individus à être les plus férus de technologie / technophiles. Ils dépassent de loin les autres générations 84% se sentiraient perdus sans la technologie / sans leurs gadgets électroniques ou numériques 3% à peine utilisent un téléphone classique chaque semaine / (en somme, à peine 3% « parlent » au téléphone une fois par semaine) 94% des communications se passent sous une forme textuelle (et non orale)	Ils parviennent à naviguer très rapidement sur tablette ou Smartphone après quelques secondes. Ils jugent les capacités des parents / grands-parents en matière de technologie comme étant insuffisantes / lacunaires…       (+ expliquer: dans le reportage, la mère de Kiara explique que sa fille lui montre comment utiliser certaines applications sur l’iPad / si elle s’y prend mal, Kiara le lui dit) Raison probable de leur capacité quasi « innée »? Ils sont nés dans la technologie et ont grandi entourés d’objets  numériques en tous genres…  / Les parents sont eux aussi de + en + technophiles (car eux-mêmes mieux équipés numériquement)	Par rapport aux enfants, certains ont du mal à se maintenir à niveau. Mais de + en + technophiles : 61% possèdent un Smartphone (contre 21% en 2010) et 44% disposent d’une tablette (alors que pratiquement 0% en 2010)   Habitudes au quotidien : différentes (Expliquer) Ils passent à présent plus de temps (2 heures en + par jour) dans les médias et communications qu'ils ne dorment !