Pages

Sunday 31 January 2016

Migrant crisis: another tragedy

Migrant crisis: another tragedy
(Level: Intermediate to Upper-Intermediate / B1 to B2 / ** to ***)

Thousands of migrants who continue to flee their countries make the dangerous sea journey from Turkey to Greece. 

For dozens of them, it will be fatal.

You are going to watch a BBC report focusing on the latest event involving a capsized boat off the Turkish coast.



Map credit: BBC 




Before watching:

The following words could be useful:
the casualties: victims / dead     victimes / morts
to soar: to increase considerably    monter en flèche   



While watching:

Answer the following question:

What do the following figures refer to?
a) 3,000,000,000
b) 120
c) 50,000
d) 70
e) 5






You can also watch the video on the BBC website by clicking HERE








When you are finished, you can check your answers.

a) 3,000,000,000
La somme en euros offerte par l'Europe à la Turquie pour l'aider à mieux contrôler ses frontières et à améliorer le sort des réfugiés!

b) 120
Le nombre de réfugiés dans le bateau qui a chaviré (et qui aurait dû en transporter beaucoup moins).

c) 50,000
Le nombre de réfugiés à avoir voyagé jusqu'en Grèce (Lesbos) en janvier 2016! 
(200 parmi eux se sont noyés) 

d) 70
Le nombre de réfugiés à avoir été secourus lors de ce dernier naufrage.

e) 5
Le nombre d'enfants victimes (dont deux bébés) lors de ce naufrage.












The Zika virus

The Zika virus
(Level: Intermediate / B1  / **)

You are going to watch a BBC programme focusing on the virus as it is spreading across the Americas.






Before watching:

The following words could be useful:
a rash: a lesion or a group of lesions on the skin   éruption cutanée / rougeurs 
itchy eyes: eyes being affected with an itch  (i.e. a sensation causing a desire to scratch or touch...)     yeux qui piquent / qui démangent 
an insect repellent: a product serving to repel or keep insects away        produit insectifuge
to cover up: to wear clothes          se couvrir 
microcephaly: abnormal smallness of the head       microcéphalie  

Source: BBC / WHO  
Aedes mosquito
Picture credit: fr.wikipedia.org 


While watching:

Answer the following questions:

1. Is Zika a dangerous virus?
2. How do you know you may be infected?
3. Why isn't much known about the virus?
4. How can you protect yourself from the infection?






You can also watch the video on the BBC website by clicking HERE







When you are finished, you can check your answers.
1. 
Non, seulement pour les femmes enceintes et les bébés (risque de microcéphalie chez ces derniers) 

2. 
Après une piqûre d'un moustique-tigre, symptômes possibles: fièvre; rougeurs (irritations); migraine; yeux rouges qui démangent 


3. 
Peu de gens infectés jusque récemment!
Premiers symptômes signalés chez les singes en Ouganda en 1947... 


4. 
Bien se couvrir pour éviter les piqûres de moustiques
Utiliser des produits insectifuges
Se débarrasser des points d'eau stagnante 

(Dans les pays les + touchés: conseiller aux femmes d'éviter de tomber enceintes durant les deux prochaines années!)











Cancer is just not due to bad luck

Cancer is not just due to 'bad luck'
(Level: Intermediate  / B1 to B2 / ** to ***)

We can reduce the chance of getting cancer but how much can we really do to avoid the disease mainly if it is due to 'bad luck'? 

You are going to watch a BBC programme focusing on the issue.



Kidney cancer cells
Photo credit: dailymail.co.uk




Before watching:

The following words could be useful:
to cut back on: to reduce
striking: noticeable /impressive            étonnant / frappant / notable   
a claim: statement of something as a fact / an assertion         affirmation    
random:with no specific pattern or purpose        aléatoire   
a lump: an irregularly shaped mass          grosseur / masse  


While watching:


Answer the following questions:
1. What does some recent American research claim?

2. How could you avoid having some types of cancer?






You can also watch the video on the BBC website by clicking HERE








When you are finished, you can check your answers.

1
La majorité des cancers (70 à 90%) est liée aux modes de vie des gens (tabagisme / alcool / bronzage...) et aux facteurs environnementaux extérieurs (pollution...) tandis que 10 à 30% sont dus à la 'malchance' (mutations cellulaires aléatoires).

2
-Changer ses mauvaises habitudes (arrêter de boire, fumer... )
-Changer d'environnement...
-Réagir de suite dès qu'on voit apparaître des grosseurs suspectes...