Pages

Sunday 15 June 2014

The suitcase that is also a scooter
(Level: Intermediate / B1 to B2 / **)


You are going to watch a BBC report focusing on a special suitcase developed by a Chinese amateur inventor which may revolutionise the way people travel.

Mr He Liangcai and his invention
Picture credit: BBC / Getty Images

Before watching

The following words could be useful:
extortionate:  excessive      exorbitant 
a trolley: a cart pushed by hand and used for moving items (such as luggage at an airport)     chariot
battery-powered: propelled or powered thanks to batteries     alimenté par batterie
the boarding gate: the gate through which air passengers go to board the plane     porte d'embarquement
the brainchild: something produced by creative thought; an invention     création / invention 
the throttle: the device controlling the power to an engine      manette des gaz
the brake: the device used to slow or stop a vehicle        frein 
the handlebars: the steering bar of a bicycle, motorbike, scooter... with a handgrip at each end     guidon       
conveniently: in a convenient way; handily       de manière pratique / aisément 






While watching


Answer the following questions in French.


  1. How did Mr He Liangcai come to the idea of developing his suitcase scooter?
  2. What are the advantages of the suitcase scooter? 




You can also watch the report on the BBC site by clicking HERE












When you are finished, you can check your answers! 

1

Cette idée lui est venue après qu'il ait oublié son sac dans un avion...



2 (en vrac: suggestions de réponses)


  • Grâce à la valise scooter, plus besoin de payer des sommes exorbitantes liées au stationnement dans les aéroports et... 
  • ...plus besoin de chariots pour le transport des bagages à l'aéroport ou dans une gare.
  • La valise scooter est équipée d'un guidon à partir duquel on peut actionner des commandes (freins; lumières; manette de gaz ...);
  • ... est munie d'un GPS, d'un klaxon et d'un système antivol;
  • ... est facile à transporter même si la valise en soi est lourde;
  • ... ne devrait pas être coûteuse à l'achat; 
  • ... contribuera à résoudre certains problèmes (parking, pollution, circulation...);
  • ... peut transporter jusqu'à deux personnes; 
  • ... permet de circuler à une vitesse de 20 kilomètres à l'heure sur une distance de 60 kilomètres (si les batteries sont pleinement chargées); 
  • ... n'est pas lourde (7 kilos à vide).
  • ...











No comments: