(Level: upper-intermediate / B2 to C1 / ***)
 |
| Palmyra Photo credit: www.cnn.com |
The capture of Palmyra by IS militants has raised alarm internationally because another priceless world heritage site may soon disappear like so many other places and monuments before (*).
(*) If you are interested, look at the photos of "the greatest buildings you'll never see: 19 priceless monuments lost in conflict." Click HERE
 |
| Map credit: kids.britannica.com |
You are going to watch a CNN report focusing on the issue.
Before watching:
The following words and notes could be useful:
ISIS = Islamic State of Iraq and Syria; the Islamic extremist terrosist group also known as IS (Islamic State) for short
to unleash: to allow (something powerful) to happen suddenly exprimer / donner libre cours à
the wrath: fierce anger colère / courroux
marauding: raiding and plundering / moving around and looking for something to destroy... +/- pillard
to revel: to take great pleasure or delight in... se délecter dans...
a black marketeer: someone engaging in illicit trade trafiquant
to loot: to take ... by force / to plunder mettre à sac /piller
to be on the verge of...: to be close to... / to be on the brink of... être sur le point de...
 |
| Palmyra Photo credit: www.bbc.com |
 |
| Palmyra Photo credit: www.cnn.com |
While watching:
CNN's senior international correspondent Ivan Watson is particularly affected by the events he is reporting.
How do you know that? Explain!
You can also watch the report on the CNN website by clicking HERE
When you are finished answering, you can check your answers:
Le journaliste est en effet visiblement très affecté par les événements en question, à savoir la prise de la ville antique de Palmyre par les militants de l'Etat islamique.
Tout ceci est perceptible dans le choix de vocables à forte connotation notamment...
a) ... dans la description des lieux qu'il connaît et qu'il a visités en tant que touriste en 2007:
une vue à vous couper le souffle; une oasis de culture et d'histoire; un endroit qui nous laisse dans un état d'humilité; le fait de se sentir "tout petits" face à un tel site qui fait partie de l'histoire de l'humanité; un trésor laissé à la merci de bandes de pillards nihilistes...
b) ... dans la description des agissements des terroristes de l'Etat islamique:
des gens qui se délectent dans la destruction de... (au bulldozer ou par dynamitage...); la terreur qu'ils engendrent chez leurs opposants (forcés de fuir pour échapper aux exécutions publiques); des pillards...
...
No comments:
Post a Comment