Pages

Sunday 17 February 2013

Honderden gewonden en enorme schade door meteoriet
(Niveau: gevorderd tot geavanceerd //  B1 tot B2  //   **  tot  *** )

Een duizendtal mensen zijn in Rusland gewond geraakt nadat ze de slachtoffers zijn geworden van een meteoriet die de dampkring in duizelingwekkende snelheid is binnengekomen. Het object is in duizenden brokstukken uiteengespat en heeft ook voor enorme schade gezorgd.

Om te weten waar precies in Rusland de meterorietenregen is gevallen, kun de de volgende site raadplegen:
http://nl.wikipedia.org/wiki/Tsjeljabinsk


Bekijk de NOS reportage en beantwoord de vragen - dat kan in het Frans.
1. Wat is in Rusland precies gebeurd?
2. Wat zijn er de gevolgen van geweest?
 
De volgende woorden kunnen nuttig zijn:
de voorbode: voorteken (signe avant-coureur)
afsuizen: razendsnel door de lucht scheren (filer à toute vitesse)
de knal: geluid dat wordt gehoord bij een explosie (détonation / bang supersonique)
duizelingwekkend: iets wat doet duizelen (vertigineux)
de dampkring: de atmosfeer
de wrijving: frictie (frottement)
uiteenspatten: in stukken uit elkaar vliegen / ontploffen   (exploser / éclater)
achterhalen: terugvinden (retrouver)
inslaan: met kracht (in iets) doordringen   (tomber)




De video kun je ook op de NOS-site vinden:
http://nos.nl/video/474628-duizend-gewonden-en-enorme-schade-door-meteoriet.html


Als je beantwoord hebt, kun je je antwoorden even checken!
1.
Un objet (astéroïde) est entré dans l'atmosphère à une vitesse vertigineuse et a explosé. Les fragments se sont alors écrasés en Russie (Tcheliabinsk) non sans provoquer une puissante onde de choc et un bang supersonique...
2.
Plusieurs centaines de personnes blessées à cause surtout des bris de vitres..
Beaucoup de dégâts matériels / des centaines de bâtiments endommagés...  
....



No comments: