UK tree populations ravaged by the storms

(Level: Intermediate to Upper-Intermediate / B2 to C1 /  ***)

The winter storms that battered the UK are said to have caused the greatest loss of trees in a generation in some areas.

Before watching

You are going to watch a Sky News report focusing on the worst damage woodlands, parks and gardens across the UK have suffered, at least since the Great Storm of 1987.

 
The following words and notes could be useful:
to skittle: to knock over       renverser (lit. comme une quille)
to tear through: to get through     traverser
a spruce: one of the species of evergreen trees that make up the Picea (pine family)...     épinette  




Spruce
Picture credit: mnr.gov.on.ca

to be ripped out: torn away in a rough way    arraché
sodden: soaked / saturated       détrempé
thinned out: made thinner / made scarcer / decreased in size, extent or range    clairsemé  / abattu / réduit 
to batter: to hit / to damage     frapper (de plein fouet)
the canopy: the uppermost layer in a forest formed by the crowns of the trees      canopée

A forest canopy
Picture credit: fr.wikimini.org

the glades: open spaces in forests   clairières 
the saplings: young trees     jeunes pousses d'arbres
 
The National Trust: a charity that works to preserve and protect historic places and spaces... 
 
        For more information about the National Trust, click here

Killerton House, Devon, UK
Photo credit: wikipedia

Devon, UK
Map credit: wikipedia



 



Stourhead Garden
Photo credit: armin-grewe.com

 

     

 

 

While watching



Wiltshire, UK
Map credit: wikipedia





        

 

Watch the report and answer the following questions in French:

 

1. Explain the extent of the damage done by the successive winter storms.

2. Isn't there a touch of hope in spite of the ravage?

 

 

 

 

 

 

You can also find the video on the Sky News site: click here

 

 

 

 

 

 

 

When you are finished, you can check your answers.

 

 1

Des centaines d'arbres (épinettes entre autres) ont été arrachés et les sols détrempés les empêchent de reprendre racine...

 

Des milliers d'arbres sont perdus dans les bois, parcs et jardins. Par exemple à Killerton où près de 500 arbres ont été détruits ou à Stourhead où l'on déplore la perte de 400 arbres, dont un chêne de près de 250 ans...

2

La chute des arbres a fait apparaître des clairières où la lumière atteint à présent le sol des forêts et où les fleurs printanières font leur apparition et attirent la vie sauvage; de jeunes pousses d'arbres vont bientôt émerger du sol! 

Après avoir subi les outrages d'une météo hostile, la nature reprend ses droits car elle a sa manière bien à elle de réparer les dégâts.