Pages

Monday, 23 February 2015

Three teenage girls missing

Three teenage girls missing
(Level: intermediate to upper-intermediate / B2 / ** to ***)



The three teenage girls at Gatwick Airport
Photo credit: www.bbc.com


Police in London fear that the  three teenage London schoolgirls who travelled to Turkey intended to join the Islamic State in Syria. 

You are going to watch a BBC report focusing on the issue. 



Before watching:

The following words could be useful:
outstanding: extremely good / excellent        exceptionnel / remarquable   
the Ofsted (acronym for Office for Standards in Education): a government body responsible for inspecting and assessing the educational standards of schools and colleges in England and wales.
half-term: a short holiday in the middle of a school term      +/- vacance de carnaval  /  vacance de détente durant le semestre
a school governor:  a member of a group who was elected to make decisions about how the school should be managed      membre du conseil d'établissement / gestionnaire 
to be plagued by...: to be afflicted by / to be deeply troubled by... / to suffer from...    être accablé par / être confronté à  
Jihadi brides: originally young women or girls leaving their families in order to join IS and become the "wives" of Jihadists     +/- les épouses des djihadistes  
a groomer: someone who does some grooming, i.e. a criminal activity which consists of becoming friends with a child or teenager, especially on the internet, with the intent of having a sexual relationship        +/- cyber-prédateur 




While watching:

Answer the following questions:


  1. What made the authorities think that the teenage girls could be on their way to Syria?
  2. Why has Scotland Yard gone public with the names of the girls?
  3. What prompts girls or women to go and join the Islamic State, according to Sara? How does that happen? 







You can also watch the video on the BBC website: click HERE







When you are finished, check your answers:

1.
- Elles ont pris l'avion en partance pour Istanbul - à l'instar d'une copine de classe qui avait déjà emprunté le même itinéraire en décembre pour finalement se rendre en Syrie et rejoindre les djihadistes de l'Etat islamique...

- Elles ont menti à leurs parents respectifs ce jour-là quant à leurs intentions...

2.
Les enquêteurs de Scotland Yard sont particulièrement inquiets quant au devenir des jeunes filles et du sort qui leur sera réservé en Syrie - et aussi par rapport à ce phénomène croissant qui concerne ces quelque 50 femmes britanniques et les centaines d'autres originaires d'autres pays européens qui ont fui en Syrie afin de devenir les "bonnes épouses des djihadistes


3.
Des femmes parviennent à recruter des jeunes filles en les encourageant à venir les rejoindre en Syrie ou des hommes (plus âgés) se lient d'amitié avec elles, sur les réseaux sociaux, et les attirent, un peu de la même manière que les cyber-prédateurs sexuels...    







No comments: